Catégorie: Littérature médiévale
Éditeur: Imprimerie E. PRIVAT - Toulouse
Pages: 140
Bibliothèque: Château de Mauvezin
Localisation: Armoire 3 - Étagère 2
Année: 1949
N° catalogue: 849.01.PAG.COB

Résumé

Recueil de poèmes en occitan et catalan, avec traduction en français et commentaires.

Outre les novas rimadas, poèmes de forme narrative, Jacme, Arnau et Pere ont écrit des coblas, ou compositions à couplets. Il s'agit de chansons d'amour, sirventès, tensons et poésies pieuses. Elles comptent en tout vingt-deux pièces, transmises par huit manuscrits, de Barcelone, Madrid, Saragosse et Paris. L'influence provençale est profonde, car les poèmes datent d'un temps où la langue catalane n'est pas encore tout à fait utilisée pour la poésie.

Les trois auteurs du début du XVe siècle sont des parents et prédécesseurs du grand poète valencien Auzias March. Leurs oeuvres avaient déjà été publiées en 1934 en catalan dialectal. Ce livre difficile est remplacé par cette nouvelle édition.

Livre non libre de droit et consultable uniquement au château. Voir modalités sur la page d’accueil.