Catégorie: Littérature médiévale
Éditeur: Bibliothèque Méridionale - Toulouse
Pages: 327
Bibliothèque: Château de Mauvezin
Localisation: Armoire 2 - Étagère 2
Année: 1893
N° catalogue: 849.01.JEA.MYS
Lien: Lien

Résumé

Alfred Jeanroy (1859 – 1954), professeur de langue et littérature méridionale à Toulouse, linguiste, présente les mystères provençaux suivants, provenant d’un manuscrit découvert au quinzième siècle à Giscaro (Gers) et écrit dans la langue occitane du Rouergue. Une longue introduction donne des éléments d’histoire et de linguistique.

Les mystères présentés :

Ensec se la creation de Adma he de Eva. La création et la chute.
Ensec se la estoria de la samaritana. La samaritaine.
Ensec se la resurectio dels mortz, quant Jhesus ha espirat sus la crotz. La résurrection des morts.
Ensec se lo jutgamen de Jhesus de Nazaret. Le jugement de Jésus.
Lo ypne quant u(m) fiquara nostre senhor sus la crotz. L’hymne à la Vierge.
Aysi comensa la sucitatio del laze. La résurrection de Lazare.
Aysy comensa lo covit de Simon lebros, tres cartas en avan, ha conensa SYMON he va covidar Jhesus he tota la companiha he comensa enaysy. Le repas chez Simon.