Catégorie: Contes / traditions
Éditeur: Imprimerie Léonce COCHARAUX - Auch
Pages: 31
Localisation: Armoire 3 - Étagère 3
Année: 1928
N° catalogue: 849.C.DAM.PRO1

Résumé

Arreproèrs de l’abat deu Gèrs, Onorat Dambielle (1873 – 1930) dab arrevirada en francés.

Proverbes de l’abbé gersois, Honoré Dambielle (1873 – 1930) avec traduction en français.

Dambielle passa dix ans à recueillir ces plus de 250 proverbes.

En avant-porpos A. Lavergne, vice-président de la Société archéologique du Gers, rappelle les propos de Léonce Couture : Les proverbes sont peut-être la partie la plus caractéristique soit du génie, soit du dialecte propre d’un pays. Car les proverbes ne vivent que par leur conformité au caractère du peuple qui les adopta, s’il ne les créa pas lui-même. Léonce Couture.

 

Lire au format numérique

 

Série

Nos proverbes gascons :

  1. Les douze mois de l’année
  2. Les proverbes météorologiques
  3. L’homme et la femme
  4. Le mariage
  5. L’homme et son travail
  6. L’homme et les animaux domestiques
  7. L’homme social et religieux
  8. Les saints et les fêtes
  9. L’homme et ses qualités
  10. L’homme et ses défauts